Gizlilik Politikası

cagan_inc · Son güncelleme 5 Ekim 2026

Bu politika, Çağın Emek Davarcı (cagan_inc adıyla yayın yapan bağımsız geliştirici, Türkiye) tarafından Google Play ve Apple App Store'da yayınlanan aşağıdaki uygulamaların tamamı için geçerlidir.

1. Kapsanan uygulamalar

2. Cihazında saklanan bilgiler

Uygulamalar ilerlemeni yalnızca cihazında saklar. Bu veriler bize ya da başka birine hiç gönderilmez:

• Skorun, rekorun ve oyun durumun
• Oyun içi para veya puan bakiyen
• Seçtiğin dil ve ayarlar
• Öğreticiyi görüp görmediğin

Uygulamayı kaldırdığında hepsi silinir. Bizde kopyası yoktur.

3. Google AdMob (reklamlar)

Tüm uygulamalarımız reklam gösterir. Google Mobile Ads SDK'sı şunları toplayabilir:

• Cihazının reklam kimliği (sıfırlanabilir bir tanımlayıcı)
• Cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve dil
• IP adresin ve buradan çıkarılan yaklaşık bölge
• Reklam etkileşimleri — hangi reklam gösterildi, görüntülendi veya tıklandı

Uygulamalar bu amaçla com.google.android.gms.permission.AD_ID iznini bildirir. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'deki kullanıcılara, reklam yüklenmeden önce Google'ın sertifikalı onay formu gösterilir. Ayrıntı için Google'ın uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığı sayfasına bakabilirsin.

4. Kamera ve fotoğraf

Kalori Defteri — fotoğrafla öğün analizi

5. Google Play Faturalandırma (iOS için Bölüm 16) — SnapTown, Kalori Defteri AI ve Konuşan Hamam Böceği

SnapTown'da uygulama içi satın alma, Kalori Defteri'nde ise isteğe bağlı bir abonelik (Plus) bulunur. İşlem tamamen Google Play tarafından yürütülür; uygulamaya yalnızca satın almanın etkin olduğu bilgisi gelir. Kart numaran, fatura adresin ve ödeme bilgilerin uygulamaya hiç ulaşmaz ve bizim tarafımızdan görülemez. Abonelik ve satın alma durumu doğrudan Google Play üzerinden doğrulanır; araya başka bir ödeme veya abonelik hizmeti girmez ve günlük içeriklerin hiçbir yere gönderilmez. Satın alma yalnızca SnapTown, Kalori Defteri AI ve Konuşan Hamam Böceği’nde vardır.

6. Google Analytics for Firebase — yalnızca SnapTown

SnapTown'da oyunun toplu olarak nasıl oynandığını anlamak için Firebase Analytics kullanılır: uygulama açılışları, oturum süresi, geri dönüş sıklığı, cihaz modeli, ülke ve dil. Bunlar toplu ve istatistiksel bilgilerdir; adına veya e-postana bağlı değildir. Diğer uygulamalarda analitik yoktur.

6a. TikTok reklam ölçümü — yalnızca Kalori Defteri AI

Kalori Defteri AI, TikTok'ta yayınladığımız reklamların işe yarayıp yaramadığını ölçmek için TikTok Business SDK kullanır. SDK; uygulamanın yüklenmesi ve açılması gibi olayları, cihaz bilgilerini (model, işletim sistemi, dil), IP adresini, Google Play yükleme kaynağını ve (yalnızca Android'de) reklam kimliğini TikTok'a (TikTok Pte. Ltd. / ilgili TikTok şirketleri) gönderir. Günlük kayıtların, öğün fotoğrafların ve sağlık bilgilerin TikTok'a gönderilmez. Reklam kimliğini cihazının Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar bölümünden sıfırlayabilir veya silebilirsin. iOS'ta SDK, uygulama izleme izni (ATT) istemez ve reklam kimliğine (IDFA) erişmez; ölçüm Apple'ın SKAdNetwork altyapısıyla yapılır. Ayrıntılar: TikTok Gizlilik Politikası.

7. Yapmadıklarımız

• Kalori Defteri’ndeki fotoğraf analizi dışında hiçbir uygulama bize veri göndermez (TikTok reklam ölçümü için Bölüm 6a). O özellikte de sunucumuz görseli yalnızca iletir, saklamaz
• Çökme raporlama veya sosyal medya SDK'sı kullanmıyoruz
• Adını, e-postanı, telefonunu, rehberini veya dosyalarını toplamıyoruz
• Kesin konumuna erişmiyoruz
• Mikrofona yalnızca Konuşan Hamam Böceği’nde ve yalnızca sen konuşma düğmesine bastığında erişiriz. Kayıt cihazından çıkmaz; bize veya üçüncü bir tarafa gönderilmez
• Kişisel bilgileri veri simsarlarına satmıyor veya paylaşmıyoruz

8. İzinler

9. Senin seçeneklerin

• Reklam kimliğini sıfırla veya sil: Android Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar
• Reklam kişiselleştirmesini kapat: aynı ayar ekranı
• Kamera iznini reddet: uygulama çalışmaya devam eder
• Her şeyi sil: uygulamayı kaldır

10. Çocuklar

Uygulamalarımız 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz. Bir çocuğun bilgi verdiğini düşünüyorsan bize ulaş.

11. AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre

GDPR kapsamında erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz ve veri taşınabilirliği haklarına sahipsin. Bizde kişisel veri bulunmadığından reklam verileriyle ilgili talepleri, bu işlemenin sorumlusu olan Google'a yöneltmelisin. Ülkendeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsin.

12. Kaliforniya

CCPA/CPRA kapsamında toplanan bilgileri öğrenme, silinmesini isteme ve satılmasına itiraz etme hakkına sahipsin. Kişisel bilgi satmıyor veya paylaşmıyoruz.

13. Verilerin saklanması

Bizde kişisel veri tutulmaz. Cihazındaki veriler, uygulamayı kaldırana kadar durur. Google'ın topladığı veriler Google'ın kendi saklama takvimine tabidir; SnapTown'daki analitik veriler en fazla 14 ay tutulur.

14. Değişiklikler

Bu politika değişirse güncel sürüm yeni bir tarihle bu adreste yayınlanır.

16. App Store (iOS) sürümleri

Kalori Defteri AI ve Konuşan Hamam Böceği, Apple App Store'da da yayınlanır. iOS sürümlerinde bu politikanın tamamı aynen geçerlidir; yalnızca şu farklar vardır:

• Ödeme: Abonelik ve uygulama içi satın almalar Google Play yerine Apple tarafından alınır ve doğrulanır. Kart ve fatura bilgilerin yalnızca Apple'da kalır; uygulamaya ve bize ulaşmaz. Aboneliği iPhone'da Ayarlar → Apple Kimliğin → Abonelikler bölümünden yönetebilir ve iptal edebilirsin. İadeler Apple'ın politikasına tabidir.
• Reklamlar: iOS'ta da Google AdMob kullanılır. Uygulamalar Apple'ın uygulama izleme iznini (ATT) istemez; bu nedenle reklam kimliğine (IDFA) erişilmez ve reklamlar kişiselleştirilmeden sunulur. AdMob cihaz modeli, işletim sistemi, dil ve IP adresi gibi bilgileri Bölüm 3'te anlatıldığı şekilde toplayabilir.
• Kamera, fotoğraf ve mikrofon: iOS izinleri yalnızca ilgili özelliği kullandığında istenir ve Ayarlar'dan her zaman kapatılabilir. Kalori Defteri'nde fotoğraf yalnızca açık onayınla analiz için gönderilir (Bölüm 4).
• Kullanım koşulları: iOS sürümlerinde Apple'ın Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) ve kullanım koşullarımız geçerlidir.

17. KVKK Aydınlatma Metni (6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu)

Veri sorumlusu: Çağın Emek Davarcı (cagan_inc), İzmir, Türkiye · cagin344@gmail.com

İşlenen veriler ve amaçlar:

• Cihaz ve reklam verileri (cihaz bilgileri, IP adresi, reklam etkileşimleri; Android'de reklam kimliği): reklam gösterimi, ölçümü ve kötüye kullanımın önlenmesi. Bu veriler Google AdMob tarafından, Kalori Defteri'nde ayrıca reklam ölçümü için TikTok tarafından işlenir (Bölüm 6a).
• Öğün fotoğrafı (yalnızca Kalori Defteri, yalnızca onay verirsen): öğünün tahmini besin değerlerinin hesaplanması. Fotoğraf tarafımızca saklanmaz.
• Satın alma durumu (abonelik aktif mi): Plus özelliklerinin sunulması. Ödeme bilgilerin Apple veya Google'da kalır.
• Kullanım istatistikleri (yalnızca SnapTown, toplu): oyunun geliştirilmesi.
• Günlük kayıtların, oyun ilerlemen, ses kayıtların ve ayarların yalnızca cihazında tutulur ve tarafımıza aktarılmaz.

Hukuki sebepler: Sözleşmenin kurulması veya ifası (KVKK m. 5/2-c: satın aldığın hizmetin sunulması), veri sorumlusunun meşru menfaati (m. 5/2-f: uygulamanın güvenliği ve reklamla ücretsiz sunulması) ve fotoğraf analizinde açık rızan (m. 5/1). Rızanı her fotoğrafta ayrı verirsin; vermeyerek dilediğin zaman geri çekebilirsin.

Yurt dışına aktarım: Reklam verileri Google LLC'ye (AdMob) ve Kalori Defteri'nde reklam ölçümü verileri TikTok'a, onayladığın öğün fotoğrafı Google Gemini hizmetine, satın alma bilgisi Apple veya Google'a iletilir; bu hizmetlerin sunucuları Türkiye dışında bulunabilir. Fotoğraf aktarımı açık rızana, diğer aktarımlar KVKK m. 9'daki şartlara ve hizmetin sunulabilmesi için zorunlu olmasına dayanır.

Toplama yöntemi: Veriler uygulama içinden, elektronik ortamda, otomatik yollarla ve senin seçimlerinle toplanır.

Saklama süresi: Bizde kalıcı kişisel veri tutulmaz. Cihazındaki veriler uygulamayı silene kadar durur; Google ve Apple'ın işlediği veriler kendi saklama politikalarına tabidir.

Hakların (KVKK m. 11): Kişisel verinin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlışsa düzeltilmesini, KVKK m. 7 şartlarıyla silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhine çıkan bir sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme.

Başvuru: Taleplerini cagin344@gmail.com adresine, kimliğini belirterek iletebilirsin. Başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır. Sonuçtan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.

15. İletişim

cagin344@gmail.com
Çağın Emek Davarcı (cagan_inc) · İzmir, Türkiye

Üçüncü taraf politikaları

• Google Gizlilik Politikası
• AdMob ve veri toplama
• Firebase'de Gizlilik ve Güvenlik
• TikTok Gizlilik Politikası

Privacy Policy

cagan_inc · Last updated 5 October 2026

This policy applies to all of the following apps published on Google Play and the Apple App Store by Çağın Emek Davarcı, an individual developer based in Türkiye, trading as cagan_inc.

1. Apps covered

2. Information stored on your device

The apps save your progress on your device only. This data is never transmitted to us or anyone else:

• Your score, best score and game state
• Any in-game currency or points
• Your chosen language and settings
• Whether you have seen the tutorial

Uninstalling the app deletes all of it. We hold no copy.

3. Google AdMob (advertising)

All of our apps show ads. The Google Mobile Ads SDK may collect:

• Your device's advertising ID (a resettable identifier)
• Device model, operating system version and language
• Your IP address and the approximate region derived from it
• Ad interactions — which ads were shown, viewed or tapped

The apps declare the com.google.android.gms.permission.AD_ID permission for this purpose. Users in the European Economic Area, the UK and Switzerland are shown Google's certified consent form before any ad is loaded. See How Google uses information from apps that use our services.

4. Camera and photos

Kalori Defteri — photo meal analysis

5. Google Play Billing (iOS: see Section 16) — SnapTown, Kalori Defteri AI and Konuşan Hamam Böceği

SnapTown offers in-app purchases and Kalori Defteri offers an optional subscription (Plus). The transaction is handled entirely by Google Play; the app only receives confirmation that a purchase is active. Your card number, billing address and payment details never reach the app and are never visible to us. Subscription and purchase status is verified directly through Google Play; no other payment or subscription service is involved, and your diary content is never sent anywhere. Only SnapTown, Kalori Defteri AI and Konuşan Hamam Böceği offer purchases.

6. Google Analytics for Firebase — SnapTown only

SnapTown uses Firebase Analytics to understand how the game is played in aggregate: app opens, session length, how often you return, device model, country and language. This is aggregate, statistical information, not linked to your name or email. The other apps have no analytics.

6a. TikTok ad measurement — Kalori Defteri AI only

Kalori Defteri AI uses the TikTok Business SDK to measure whether our ads on TikTok work. The SDK sends events such as app install and app open, device information (model, OS, language), IP address, the Google Play install referrer and (on Android only) the advertising ID to TikTok (TikTok Pte. Ltd. and affiliated TikTok companies). Your diary entries, meal photos and health information are not sent to TikTok. You can reset or delete your advertising ID in your device's Settings → Privacy → Ads. On iOS the SDK does not request App Tracking Transparency permission and does not access the IDFA; measurement uses Apple's SKAdNetwork. Details: TikTok Privacy Policy.

7. What we do not do

• Apart from the photo analysis in Kalori Defteri, no app sends us any data. Even there, our server only forwards the image and does not store it
• We use no crash reporting SDK and no social media SDK
• We do not collect your name, email, phone, contacts or files
• We do not access your precise location
• We access the microphone only in Konuşan Hamam Böceği, and only while you are recording with the talk button. The recording never leaves your device and is not sent to us or to any third party
• We do not sell or share personal information with data brokers

8. Permissions

9. Your choices

• Reset or delete your advertising ID: Android Settings → Privacy → Ads
• Turn off ad personalisation: same settings screen
• Decline the camera permission: the app keeps working
• Delete everything: uninstall the app

10. Children

Our apps are not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided information, contact us.

11. EEA, UK and Switzerland

Under the GDPR you have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability. Because we hold no personal data, requests about advertising data should be directed to Google, the controller for that processing. You may also complain to your national data protection authority.

12. California

Under the CCPA/CPRA you may know what is collected, request deletion, and opt out of sale or sharing. We do not sell or share personal information.

13. Data retention

We retain no personal data. Data on your device is kept until you uninstall the app. Data collected by Google follows Google's own retention schedules; SnapTown's analytics data is retained for up to 14 months.

14. Changes

If this policy changes, the updated version is published at this address with a new date.

16. App Store (iOS) versions

Kalori Defteri AI and Konuşan Hamam Böceği are also published on the Apple App Store. This entire policy applies to the iOS versions, with these differences:

• Payments: Subscriptions and in-app purchases are processed and verified by Apple instead of Google Play. Your card and billing details stay with Apple and never reach the app or us. Manage or cancel in Settings → your Apple ID → Subscriptions. Refunds follow Apple's policy.
• Ads: Google AdMob is also used on iOS. The apps do not request App Tracking Transparency permission, so the advertising identifier (IDFA) is not accessed and ads are not personalised. AdMob may collect device, OS, language and IP information as described in Section 3.
• Camera, photos and microphone: iOS permissions are requested only when you use the related feature and can be turned off in Settings at any time. In Kalori Defteri a photo is sent for analysis only with your explicit consent (Section 4).
• Terms: Apple's Standard End User License Agreement (EULA) and our terms of use apply to the iOS versions.

17. Notice under Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK)

Data controller: Çağın Emek Davarcı (cagan_inc), İzmir, Türkiye · cagin344@gmail.com

We process device and advertising data (via Google AdMob, and via TikTok for ad measurement in Kalori Defteri) to show and measure ads; meal photos (Kalori Defteri, only with your consent) to estimate nutrition; and purchase status to provide Plus features. Diary entries, game progress, recordings and settings stay only on your device. Legal bases: performance of a contract, legitimate interest, and your explicit consent for photo analysis. Ad data, consented photos (Google Gemini) and purchase data (Apple/Google) may be transferred to servers outside Türkiye. You may exercise your rights under Article 11 of KVKK (access, information, correction, erasure, objection, compensation) by emailing us; we respond within 30 days free of charge. You may also complain to the Turkish Personal Data Protection Board.

15. Contact

cagin344@gmail.com
Çağın Emek Davarcı (cagan_inc) · İzmir, Türkiye

Third-party policies

• Google Privacy Policy
• AdMob and data collection
• Privacy and Security in Firebase
• TikTok Privacy Policy